【讲好辽宁(本溪)故事】天地吉祥乞粒舞|桓仁朝鲜族乞粒舞的文化传承与时代新生
本期讲述人
桓仁县政协委员
桓仁县西江中学教师
(桓仁朝鲜族舞蹈唱月舞市级传承人 朝鲜族碟舞县级传承人)
崔洋洋
(民族宗教和港澳台侨界别)

在桓仁的青山绿水间,流淌着一支跨越时空的文明密码——朝鲜族乞粒舞。它不仅仅是一段舞蹈,更是一部镌刻着土地信仰与生命哲思的活态史诗。作为一名政协委员,同时也是朝鲜族舞蹈的推广者,我希望通过自己的努力,让更多的人了解、喜爱这个古老的舞蹈形式,让这份珍贵的文化遗产在新时代焕发出更加耀眼的光彩。现在,就让我为大家讲讲乞粒舞的故事吧。

△2013年桓仁县乞粒舞舞蹈队参加第十二届全运会开幕式前的排练演出
乞粒舞的文化基因
乞粒舞这一舞蹈形式已经有百余年历史,它广泛流传于辽宁东部山区的桓仁县,特别是在横道川和六道河等朝鲜族聚居的区域。乞粒舞的形成,源于朝鲜族群众的“乞粒”及庆祝活动。彼时的“乞粒”,是农耕文明最质朴的生存仪式:当村落需要筑桥修路、修缮庙宇,德高望重的长者便带领能歌善舞者,身着彩衣击鼓巡游。这既是对丰饶的虔诚祈愿,亦是最早的“文化众筹”。在历史长河中乞粒舞精神内核在不断丰富。由朝鲜族群众的“乞粒”活动,后发展成为农事劳动中的即兴表演自娱性民间舞蹈,集相帽舞、长鼓舞、碟舞、双层舞等多种舞蹈形式于一体,其中“双层舞”是由拔河比赛中儿童站在大人肩膀呐喊助威的动作演变而来,是其区别于其他朝鲜族舞蹈的主要特征。2006年,这种跨越时空的文化对话终于获得国家认证,桓仁满族自治县朝鲜族农乐舞(乞粒舞)被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

△2006年我县朝鲜族农乐舞(乞粒舞)被列入第一批国家级非物质文化遗产名录
薪火相传的守护者群像
为了保护和传承这一古老的舞蹈,很多人付出了辛勤的努力,其中有一个名字不得不提。他就是乞粒舞的国家级代表性传承人金明焕。金明焕出生在乞粒舞世家,从太爷、爷爷到父亲都是当地有名的舞者。

△金明焕(左一)与其父亲(左三) 80年代初与乡亲们共舞乞粒舞
1964年,金明焕考入了辽宁省朝鲜族师范学校。毕业后他并没有选择留在大城市,找一份体面的工作,而是回到家乡当了一名普通的乡村小学教师。金明焕回乡教书后做的第一件事就是教学生们跳乞粒舞。在开始教授乞粒舞的过程中,金明焕发现传统的乞粒舞没有固定的表演动作,完全是人们即兴的演出,这让教授和学习都变得很困难。为了解决这一难题,之后他一路跋山涉水,走遍了桓仁县的朝鲜族聚居区,向数百名舞者求教,并一一记录下他们的舞蹈动作,并改进、丰富和规范了乞粒舞的舞蹈形式。2009年金明焕被确定为朝鲜族农乐舞(乞粒舞)国家级代表性传承人。

△金明焕老人正在排练场地为舞蹈队队员们指导排练动作
如今八十岁的金明焕老人依然活跃在教学一线,用他那布满皱纹的手,亲自为年轻学员矫正旋袖的弧度、纠正动作。这位从七岁就站在父亲肩头学跳双层舞的传承者,用毕生心血编织着乞粒舞的世纪长卷。为了乞粒舞的传承桓仁满族自治县政府也做了很多的努力。设立专项保护基金,建成260平方米的非遗展馆;建设朝鲜族学校乞粒舞传习基地,每年培养10名新生代传承人;组织老艺人每年开展数十场进校园进社区进乡镇活动;借助现代科技手段,建立乞粒舞数字化数据库。
在政府与民间的共同努力下,乞粒舞迎来了绽放时刻。1994年,乞粒舞代表辽宁省进京参加庆祝中华人民共和国成立45周年游园活动22场;2010年,金明焕带领乞粒舞团队参加上海世博会—辽宁活动周非遗展示展演活动;2011年金明焕代表乞粒舞去台湾参加“关东风情宝岛行”辽宁民间文化展示展演活动;2013年,乞粒舞参加第十二届全运会开幕式演出;2023年参加本溪市冰雪节开幕式演出;2024年参加第一届辽宁城市足球超级擂台赛开幕式演出。从乞粒舞踏上公众舞台的近六十年间,乞粒舞跳了近千场,赢得荣誉百余项,培养传承人几百人,成为桓仁对外文化交流响当当的金字招牌。

△1994年桓仁县乞粒舞舞蹈队第一次赴北京演出时与时任县领导合影
舞动未来的文旅交响诗
如何让乞粒舞这一古老艺术形式融入现代元素,使其在现代焕发出新的生机与活力是桓仁县政府一直在思考的事。下一步,桓仁县将结合“十五五”规划,以现代科技助力文旅产业,绘就乞粒舞活化传承的立体画卷。将打造实景演出《乞粒神韵》,将山水实景与光影科技结合,同时还将设立VR体验舱,让游客五分钟领略舞蹈精髓,带动相关文创产品飞速发展。“非遗美食街”里,乞粒舞主题餐厅将推出“舞宴”体验,食客可边品打糕冷面边学基本舞步。

△乞粒舞舞蹈队在桓仁县章樾公园演出
浑江夜色中,乞粒舞传承基地的鼓点正唤醒星辰。年轻舞者翻飞的裙裾掠过LED灯带,手中铜锣的金光与江面倒影交相辉映,恍若时空交叠的镜像。百年前化缘修庙的舞步与今日数字时代的文化脉动同频共振。

△乞粒舞舞蹈队到乡镇为百姓们演出
作为一名舞蹈老师和政协委员,我深切体悟到文化根脉守护的责任担当:非遗传承不是将传统封存进玻璃展柜,而是要让文化基因在当代语境中持续活色生香。微风轻柔地拂过脸颊,站在浑江岸畔,站在起舞于欢快鼓韵中的舞者间,我仿佛看见无数文化薪火正在广袤的辽东大地次第点燃。让我们以敬畏之心守护文化根脉,让文化自信的光芒照亮乡村振兴的壮阔征程,在百年韵律中奋力谱写文旅融合的崭新篇章!
